Hitsumabushi – ひつまぶし / 櫃まぶし [check: mancano fonti]

Il Hitsumabushi è una specialità di Nagoya e della regione del Tōkai: anguilla (unagi) grigliata con salsa kabayaki, tagliata a piccoli pezzi e servita su riso, da gustare seguendo il rito in più fasi che ne esalta le diverse consistenze e sapori.

Ingredienti (per 2 porzioni)

2 porzioni di riso giapponese a grani corti cotto

Un filetto (250–300 g) di anguilla (unagi)

3–4 cucchiai di salsa kabayaki (vedi note)


Ingredienti opzionali

Nori

Cipollotto d'inverno

Mitsuba (prezzemolo giapponese / Cryptotaenia japonica)

Wasabi

Pepe sansho

500 ml di dashi o tè verde bollente

Preparazione

Spennellare l'anguilla con la salsa kabayaki e grigliarla fino alla cottura. Il filetto deve risultare succoso e caramellizzato.

Tagliare l'unagi a strisce o pezzetti di circa 1–2 cm e eventualmente spennellare con altra salsa kabayaki.

Distribuire il riso caldo in una ciotola da donburi. Disporre l'unagi sopra il riso in uno strato uniforme.

Classicamente si serve insieme a nori (tagliato a striscioline sottili), cipollotti e mitsuba tritati, wasabi e dashi o tè verde bollente (vedi punto seguente).

Modalità tradizionale di consumo (4 fasi)

Prima porzione: mangiare l'unagi sopra il riso così com'è per apprezzare il gusto puro della kabayaki e della grigliatura.

Seconda porzione: aggiungere condimenti come nori, cipollotto, wasabi o sansho per variare i profili aromatici.

Terza porzione: versare dashi caldo (o tè) sopra riso e unagi, trasformandolo in una sorta di chazuke; mescolare e gustare caldo.

Quarta porzione: a scelta — ripetere uno dei tre metodi precedenti secondo preferenza.

Hitsumabushi: anguilla kabayaki servita sul riso, stile Nagoya.

(foto: Bariston / Wikicommons - CC-BY-SA-3.0)

Note

Il termine hitsumabushi richiama la tradizione di servire l'anguilla in una hitsu (contenitore), mentre mabushi indica il modo di distribuirla sul riso. È una pietanza tipica della regione di Nagoya e spesso viene servita in ciotole di legno o lacca.

La differenza principale rispetto ad altre preparazioni di unagi (es. unadon, unaju) sta nel rito delle porzioni e nella soluzione di servire l'ultima porzione come chazuke, versando brodo o tè caldo sul piatto.

La salsa kabayaki usata per la ricetta prende anche il nome di salsa unagi.

Fonti

Wikipedia - link

Questo sito non utilizza cookie.
Limita il consumo di prodotti animali, non stagionali e importati.
I testi e le immagini presenti su questo sito, laddove non attribuiti con specifiche licenze, sono riutilizzabili sotto licenza CC-BY-NC-ND.
Per correzioni alle ricette, commenti, contatti:

M&P 2021-2025